Adolfo Barrena Salces.- Trascender es una palabra que viene del latín trascendere (pasar de una cosa a otra). Tiene otras acepciones. Una de ellas es aplicable a cuando empieza a conocerse algo.

Se dice que una cosa es trascendente cuando es significativa o grave por sus posibles consecuencias.

Viene todo esto a esa gran aportación de quien se considera, o define de izquierdas pero afirma que hay que "trascender la izquierda".

Como persona formada, de verdad, no con esos masters famosos que hay por el universo pepero, se le supone que sabe muy bien lo que dice y que utiliza la palabra trascender con conocimiento de causa.

Así que si me fijo en la primera acepción del verbo de marras, "trascender la izquierda" es pasar (traspasar, salir) de la izquierda

Si "trascender" es pasar de una cosa a otra no estaría de más que quien aboga por ello nos explique qué cosa deja y a que cosa va.

Si es a la segunda acepción a la que se refiere, a la de empezar a conocer algo, tampoco estaría mal que nos situara en qué es eso trascendente que empezamos a conocer, porque de momento, lo que sabemos es que propugna "políticas verdes y progresistas, pero moderadas" (no sé si será para no molestar demasiado al IBEX y los demás poderes).

También sabemos que, reconociendo que los demás también pusieron de su parte, la trascendente división de la izquierda madrileña facilitó el paso  a Ayuso y Almeida. Y sabemos que a estos trascendentes no les pareció mal el pelotazo de la operación Chamartín, por poner algún otro ejemplo.

Estas cosas sí que me parecen trascendentes. Me parecen graves por sus consecuencias. La llegada de la derecha para quedarse hace que debamos recuperar la izquierda, no "trascender" hacia algo que tiene toda la pinta de ser un trampantojo (se utiliza en teatro para simular una imagen real) de la izquierda que acabe siendo un barniz de izquierdismo moderado, y sumiso, al régimen y al sistema.